视频简介
NBC宣布提前续订《芝加哥烈焰》第五季。。《地球百子》第四季将新增两个角色，都是地表人。其中一个名叫Hugo，是身材魁梧、咄咄逼人的家伙，20多岁，具备天生领袖的本能。他对自己在A.L.I.E.的控制下所实施的暴行感到深深自责。 Clarke虽然击败了人工智能A.L.I.E.，但却面临一个无法战胜的新敌人——地球第二次毁灭。部分人相信末日即将到来，于是向所爱的人寻求慰藉；部分人不愿向命运屈服，发誓要战斗到最后一刻；部分人已经厌倦了战斗，他们宁愿什么都不做；还有部分人决定找个人做替罪羊。Clarke不仅与被洗脑的光之城追随者发生矛盾，还遇到许多新地表人，包括Ilian（Chai Romruen）——他坚信高科技是引发地球再次毁灭的主要原因，而天空人应该为技术的再次出现负全部责任。他在受A.L.I.E.控制时做了一些可怕的事情，他将尽力确保那些事情不再发生。Bellamy很担心Clarke，他不...。音乐人鲁迪（艾伦·卡明 Alan Cumming 饰）在从事变装表演时邂逅地区检察官保罗（加瑞特·迪拉胡特 Garret Dillahunt 饰），两人一见钟情。晚上回家后鲁迪被邻居喧哗搅得无法休息，当他气势汹汹的上门投诉，却惊讶发现原来屋里只有一个叫马可（埃萨克·莱瓦 Isaac Leyva 饰）的矮胖男孩。鲁迪尝试联络保罗商量对策，但由于马可存在先天智力缺陷，妈妈又因为吸毒而被捕，很快家庭福利署就将马科带走了。后来当鲁迪和保罗看到马可一个人在街头流浪时，他们没有多做考虑就将男孩带回了家。 两人反复讨论后决定收养马可，为他提供一个安稳的生活环境。 不料法院在审核监护权的过程中发现了他们的性取向，法律体系就像一把枷锁狠狠劈来，要斩断他们和那个有特殊障碍、但他们却视如己出的男孩的关系...... 本片根据真人真事改编，背景设定在70年代的美国加州，讲述...。
