视频简介
独立动画人比尔·普拉姆顿在Kickstarter网站为其制作的《再复仇》(Revengeance)众筹启动资金。这是第三次众筹，两年前众筹制作的《不忠》入围去年奥斯卡最佳动画提名大名单。比尔表示《再复仇》有点类似《谋杀绿脚趾》、《性本恶》、《低俗小说》，是70年代的黑色片，宣传视频已放出。。电影以战后十年日本霞浦面向的农村作为故事发生的舞台。插秧结束后的农村祭典举行期间，村子里的年轻男子们时兴调戏对岸的少女们。田村次男在一次夜袭对岸的过程中看到了农家默默劳作的千代，对她产生了好感。但次男因为捕鱼的事情和千代的母亲发生了争吵。在那之后，次男和仙吉一起扬帆起航，手无寸铁的二人逐渐驶向了边界线之外钓鱼。。特奥在少年足球队踢前锋，被作为俱乐部重点培养的种子。父母离婚后，跟着母亲和其男朋友一起生活。虽然父亲劳伦脾气暴躁、酗酒，有时也会令特奥当众出丑，但特奥坚信父亲本性不是这样的。特奥的教练得知英国职业足球俱乐部“阿森纳”会暗中招募有天分的孩子进俱乐部，不小心说漏嘴让劳伦知道，劳伦对此事表现得十分兴奋。特奥想借此事改变父亲，帮助父亲找回曾经的自己。然而阿森纳俱乐部的人并没有选中特奥。为了不让父亲失望，特奥告知父亲及教练自己被选中了。劳伦在酒吧为特奥举办了庆祝会。为了圆谎，特奥只好请擅长计算机技术的朋友马克斯帮忙，给教练发了一封伪造的英文邀请函。谎言的雪球越滚越大，渐渐周围熟识的人都知道特奥被阿森纳选中的事，特奥骑虎难下。一次偶然的机会，劳伦认识了阿森纳负责选人的员工并得知特奥并未入选。劳伦深受打击，酗酒后与人打架进入医院。劳伦并没有责怪特奥。马克斯给阿森纳的人写信恳请他们重新衡量对特奥的考核，加上在比赛中表现出色，阿森特决定让特奥入选。最终特奥不仅帮助父亲找回了曾经的自己，同时实现了自己的梦想。。
