少年中国说原文翻译

视频简介

平泽百百子（小西樱子饰）是在酒店咖啡厅工作的平凡女孩，一次偶然中，她在展望台邂逅了一位身份神秘的男子，那一天，他们之间仿佛被施了某种魔法一般的产生了巨大的吸引力，两人接吻了，这个连名字都不知道的男人夺走了平泽的心。 之后，平泽震惊的发现，这个男人的真实身份，竟然是酒店经理长谷慧（桐山涟饰），也就是自己的上司，但这并没能够磨灭平泽对长谷的感情。长谷仿佛忘记了那晚的一切似的，对待平泽的态度非常的冷淡，这令平泽在感到挫败的同时百思不得其解。平泽是一个不会轻易放弃的女人，困难重重的恋情就此拉开了序幕。。落魄拳手丹下段平（香川照之 饰）因欠债被黑社会追打，路人矢吹丈（山下智久 饰）仗义出手，凭借出色的击打本能将黑社会击退。前科累累的孤儿矢吹丈因这次斗殴入监，段平十分欣赏丈的天赋，希望教授其拳击技术，然而只求眼下开心的丈无心学拳，直到他在狱中遇到劲敌力石彻（伊势谷友介 饰），曾为职业拳手的力石轻松将丈击败，感到自尊受挫的丈自此开始按照段平寄来的拳击指导勤加练习。白木财团千金白木叶子（香里奈 饰）与监狱合作举办狱中拳击赛，丈得以和白木的拳手力石再次较量，并凭借交叉拳打成平手。不久二人先后出狱，力石再度登上拳台，而丈则跟随段平开始进军职业拳赛。两人未了的胜负，终究需要一个结局……。