视频简介
香港少女李小玉为了与远在美国的未婚夫Peter结婚，变卖了自己的房子与产业，历尽千辛万苦来到美国，由于没有美国居住权，她在Peter的怂恿下，与当地唐人街的无业人员钱宝假结婚，准备在两年后取得了居住权就与钱宝离婚，重归Peter的怀抱。钱宝是个好赌却又热心的中年男人，为了偿还巨额赌债，他看在Peter与小玉的酬金份上同意与小玉假结婚，谁知在他俩结婚的第二天，Peter就席卷了小玉的全部财产逃跑，把小玉丢给了钱宝，钱宝闻讯大怒，把小玉赶出家门，小玉在美国举目无亲，流落街头，好心的钱宝再次收留了她，但两个身无分文的华人如何在美国立足呢？。小熊（夜道雪配音）是就读山梨县北杜市一所高中的女孩，性格内向的她在学校里沉默寡言，没有朋友，一直孤身一人。回到家中，小熊面对的也是空空的房间，没有任何亲人的存在。就是这样一个孤独的少女，在一次偶然中买下了一辆中古摩托车，这辆摩托车的存在很快就成为了小熊的心灵寄托，只要骑上它，小熊便感到自己是自由的，内心会绽放出无数小小的烟花。 礼子（七濑彩夏配音）是班级里出了名的高岭之花，总是一副拒人于千里之外的样子，某天，礼子突然找到小熊，说希望能够看一看她的车。与此同时，惠庭椎（日冈夏美配音）和惠庭慧海等人也因为各种机缘巧合而和小熊走到了一起，不知道从哪一天开始，孤独的生活告别了小熊。。曾几何时，火焰一族的火柱和怀孕的妻子灯花背井离乡，远渡重洋，来到了元素城开始新的生活。经过十数年的经营，火柱老板的杂货店开得有声有色，而气竭力衰的他也开始琢磨将这家店传给开朗热情却脾气火爆的独生女小焰。在独自筹备某次促销活动时，小焰家的地下室管道出现意外，她也进而邂逅了水一族的青年渡阿波。阿波感性善良，作为市政府检查员，他不得不准备给这家店开出罚单。可是，这个店凝聚了小焰父亲全部的心血啊！为了阻止阿波，小焰使出浑身解数。 而就在这一过程中，水火不相容的两个人开始尝试了解对方……。
