无师自通韩国语

视频简介

在距离正月还有一个月的浪速南监狱・杂居房204室，大家因为正月特有的年节菜展开了话题。其中，通过这里老资格的八戸伍三郎提议，今年年节菜料理争霸赛开始了。如果在战斗中胜利的话，胜者就可以取得房间里其他室友的年节菜中的一种。比赛的方式是描述各自觉得最美味的事物，其中听起来最好吃的食物将成为胜利者。平安夜的夜晚，比赛开始了……。谷平安独自护送人镖小倩去找夫家，却在半途中被以刀疤脸为首的一伙绑匪绑架。王兆兴预感情况不妙，前去营救，竟遇到了曾经在飞鱼营干过的师兄游四。王兆兴向游四打听刀疤脸的消息，不料游四竟向王兆兴隐瞒实情，还指路为马。经过一番调查，以及小师妹保护朝廷刘大人调查官粮囤积案所掌握的信息，众人终于闯入最阔祸首黄布政大人的行宫。在大量证据面前，黄布政和游四的丑恶行径和贪赃枉法不攻自破，刘大人将贪官缉拿归案，游四趁机溜走。王兆兴追出野外，与昔日的师兄展开一番较量，游四终有所顿悟，倔强的他却结束了自己的性命，王兆兴不免感到伤感和惋惜。。杰克（Jesse Metcalfe 杰西•麦特卡尔菲饰）的姐姐莉莉（Kiele Sanchez 基拉•桑切斯饰）沉湎于死亡漩涡，多次自杀未遂，最终被送往精神病院强制治疗。为了解救失去自由的姐姐，杰克假装成精神病人混进门禁森严的精神病院。偶然间，他发现医院内的吉尔尼迪大夫竟然用病人做试验。他强迫并人们服用一种药物，并将他们变成嗜血狂魔。 得知真相的杰克策划逃跑，他们触动了医院内的电子保全系统，精神病人全部跑了出来。当然，也包括穷凶恶极的吉尔尼迪医生和他冷酷无情的吸血军团……。