视频简介
升上高中2年级的香澄一行人，她们的乐团“Poppin'Party”因为忙着学生会、帮忙家里的店、补习班以及打工，5人能聚在一起的时间变少，也一直没办法在乐团的基地“仓库”集合。这时，有1位少女出现在她们的身边—— 崭新的邂逅，永恒不变的羁绊。Afterglow、Pastel*Palettes、Roselia、Hello，Happy World！也将会登场，个性丰富的乐团成员们，将用闪耀又令人怦然心动的舞台吸引你！“我想…和大家再一次举办演唱会”音乐（梦想）现在即将向前奔驰！by:。单纯的亚发与风骚迷人的Cat结婚后，感情开始不大好。因此，决定带Cat到耶加达再渡蜜月，望能重收旧好，然而，抵达后，二人仍常为小事争执。一日，当他们正在沙滩争吵时，刚有两名商人带着一批钻石经过，突然警察赶至，两名商人见状立即慌惺逃去，混乱中，有两粒钻石落在发与Cat手上。当发与Cat发现钻石后，开心不巳，然而却互相隐瞒对方。同时，该两名商人亦派了龙兄来寻回钻石。发与Cat得悉此事，便决定合力保...。Pleng（Ice饰）是个英语老师，刚遇上个麻烦事，一个外国学生要抛弃男朋友Jim（Sunny饰）跑到美国去，Jim不懂英文，这女学生就用英文录了一段分手宣言，放到U盘里让Pleng翻译给Jim听。 Jim听完非常生气，认为就是因为Pleng教她女朋友英语才导致自己被抛弃。可是不久之后Jim决定要和Pleng学英语，去美国挽回女友。Pleng无奈之下只能答应。 这两人在咖啡店学习，Jim一介工人，英语基础几乎没有，Pleng费尽心思想尽办法教他，发音，语法，阅读。就在这艰难的教学过程中，Pleng逐渐地了解了这个暗自努力的工人。 同时Pleng还在带一个班，班里都是背景好颜也好的生意人，其中有个Prek先生（Tu饰）喜欢上她，并发起了猛烈的攻势，最终获得了老师的芳心，两人在一起了。 但是在Pleng和Jim的学习过程中，两人渐渐交心，从互相看不顺眼到渐生好感，两人最终结局如何呢？。
